獻祭時,血是倒在祭壇上,還是灑在祭壇上?
有兩段論及獻祭的經文﹕
利
3:2
他要按手在供物的頭上,宰於會幕門口。亞倫子孫作祭司的,要把血灑在壇的周圍。
申
12:27
你的燔祭,連肉帶血,都要獻在耶和華你神的壇上。﹝平安﹞祭的血要倒在耶和華你神的壇上。﹝平安﹞祭的肉,你自己可以吃。
到底是灑血?還是倒血?
偉大的猶太學者邁蒙尼德(Maimonides)說,一部分血灑在祭壇上,其餘的倒在祭壇底部。其他人認為“倒”這個詞可能意味著灑,正如今天,當雨下得很大時,我們說它正在傾盆大雨(倒下)。無論如何,這兩段經文之間並不矛盾。