耶穌臨死最後一句是什麼?
路
23:46
耶穌大聲喊著說,父阿,我將我的靈魂交在你手裡。說了這話,氣就斷了。
約
19:30
耶穌嘗了那醋,就說,成了。便低下頭,將靈魂交付﹝神﹞了。
到底哪句才是耶穌死前說的?
請參考﹕「四福音的記載不是互相矛盾,是互相補充」。
早已經有人將耶穌在十架上講的話,都放在一起,成為「十架七言」:
饒恕:「耶穌說:『父啊,赦免他們!因為他們所做的,他們不曉得』」(路加福音23章34節)。
救贖:「耶穌對他說:『我實在告訴你:今日你要同我在樂園裡了』」(路加福音23章43節)。
憐憫:「耶穌見母親和祂所愛的那門徒站在旁邊,就對祂母親說:『母親(註:原文作「婦人」),看,你的兒子!』又對那門徒說:『看,你的母親!』從此,那門徒就接她到自己家裡去了」(約翰福音19章26-27節)。
離棄:「約在申初,耶穌大聲喊著說:『以利!以利!拉馬撒巴各大尼?』就是說:『我的上帝!我的上帝!為什麼離棄我?』」(馬太福音27章46節)
就緒:「這事以後,耶穌知道各樣的事已經成了,為要使經上的話應驗,就說:『我渴了。』」(約翰福音19章28節)
完成:「耶穌嘗了那醋,就說:『成了!』便低下頭,將靈魂交付上帝了」(約翰福音19章30節)。
釋放:「耶穌大聲喊著說:『父啊!我將我的靈魂交在祢手裡。』說了這話,氣就斷了。」(路加福音23章46節)