繁体   简体  

耶穌在迦百農治好百夫長僕人,是百夫長親自要求的嗎?太八5,路七3-6

 

問題﹕ 

 

8:5          耶穌進了迦百農,有一個百夫長進前來,求祂說,

8:6          主阿,我的僕人害癱瘓病,躺在家裡,甚是疼苦。

馬太說是他親來要求耶穌。

 

7:3                      百夫長風聞耶穌的事,就託猶太人的幾個長老,去求耶穌來救他的僕人。

7:4                      他們到了耶穌那裡,就切切的求他說,你給他行這事,是他所配得的。

7:5                      因為他愛我們的百姓,給我們建造會堂。

7:6                      耶穌就和他們同去。離那家不遠,百夫長託幾個朋友去見耶穌,對他說,主阿,不要勞動。因你到我舍下,我不敢當。

 

路加說,是他托人要求。

到底是百夫長親自來求耶穌醫治他的僕人?還是託猶太人的幾個長老?

 

回答﹕

 

沒有什麼矛盾。馬太是簡化地講,是這百夫長的要求,但並沒有說,他親自單獨如此做。路加說他請幾個朋友這樣做,就是說,他的要求和邀請,是由朋友直接送到耶穌處。再想,他的朋友是“猶太長老”,我們可以相信,百夫長以為找一個耶穌同族的人去邀請,比較容易講話。我們還可以考慮,當時猶太人和外邦人沒有什麼友誼,百夫長以為耶穌會拒絕他。所以我們看見他在路加福音中說﹕“你到我舍下,我不敢當”。

 

今天還不是有很多同樣的例子嗎?例如,何時我們說“美國總統打某國”,難道是他親自打這國家?

 

聖經經常在一件事情上,歸予一個人,即使別人去做。 例如,當約翰寫「當下彼拉多將耶穌鞭打了。」(約191)時,他只是說彼拉多下令要這樣做,沒有是說他自己去鞭打耶穌。

 

 

 

 

 

 

回“聖經難題解答”頁

回主頁