聖經考古學﹕有什麼證據證明先知巴蘭的存在嗎？
作者﹕
Bryant G. Wood, Ph.D.
張逸萍譯自﹕http://www.christiananswers.net/q-abr/abr-a014.html
1967年在約旦的底雅亞拉（Deir Alla）發現的一份古老的文稿〔The Deir 'Alla Inscription (or Bal'am Son of Be'or Inscription)〕，講述一位名叫巴蘭的先知的活動。這是一個前所未有的發現。這可能是舊約的巴蘭嗎？
這段文稿清楚地顯示﹕就是他。在文稿的前四行，三次稱他為“比珥的兒子巴蘭”，與聖經一樣。這是在聖經地方挖掘到的第一個舊約先知，不是他的墳墓或骨頭，而是關於他的文稿。這段文稿也代表了，在舊約之外，古代西方猶太人世界裏，找到的任何程度上的第一個預言，也是先知向自己人宣告厄運的第一個經外證據。
 |
| 巴蘭與巴勒的使臣 |
後來，以色列人在民數記25章犯罪，與摩押和米甸人的婦女行淫，又拜摩押人的神巴力毗珥（民三十一16），似乎是巴蘭引起的。
當摩西吩咐以色列人攻擊米甸人時，巴蘭終被殺（民31章）。聖經進一步譴責他﹕彼得後書二章15節（他貪愛不義工價）；猶大書11節（ 不敬虔的人為利往巴蘭的錯謬直奔 ）；啟示錄二章14節（這巴蘭曾教導巴勒將絆腳石放在以色列人面前，叫他們喫祭偶像之物，行姦淫的事）。
在底雅亞拉發現的這非凡的文稿包括119塊灰泥板，用黑色和紅色墨水刻字，是在地震中被毀壞的建築物的瓦礫中被發現。它似乎曾是長長的一欄，至少有50行，陳列在抹灰牆上。根據挖掘者所訂的日期，這災難最可能是在公元前760年，烏西雅王（Azariah）和先知阿摩斯（Amos）時發生的大地震（摩一1； 撒十四5）。文稿的下半部分顯示出磨損跡象，可見它是地震前一段時候的文物。
文稿用亞蘭文寫成，以標題﹕「比珥的兒子巴蘭之書的警告，
他是神的先知」開始，正如文稿其他強調的地方，用紅色墨水寫的。提到《巴蘭之書》，顯示該文稿是從前文檔的一部分，因此資料原來的日期，比灰泥板上的文稿早得多。巴蘭繼續講到一個異象，是關於即將來臨的神的審判，並與他的聽眾進行辯論。
這巴蘭的記載和民數記之間，有許多相似之處。首先，民數記22-24章所描述的事件，與這段文稿發生的地區，大致上相同。民數記22-24章所記載的事件發生時，以色列人在耶利哥隔著約旦河對岸的摩押平原上安營。底雅亞拉位於該地區以北約25英里處，就是雅博河流入約旦谷之處。巴蘭來自毗奪，在“亞蘭”（民二十三7；申二十三4），靠近“大河”（民二十二5）。
因為提到亞蘭，所以大多數學者結論說，巴蘭來自敘利亞北部，幼發拉底河附近。這不太符合聖經的記載，然而，巴蘭的家似乎靠近以色列人安營的地方（民二十二1-22；三十一7-8）。
鑑於巴蘭在底雅亞拉被尊敬，我們可以相信底雅亞拉是他的住處。這正是William Shea，根據他在底雅亞拉發現的泥板上所雕的名字“毗奪”，而提出的（1989：108-11）。那麼，民22章的“大河”就是雅博河，申命記23：4的米所波大米（兩條河）就是雅博河和約旦河。
關於亞蘭，Shea建議原來的地名是“Adam”， “d”被誤抄為“r”，因為古希伯來文中，這兩字母幾乎相同。“Adam”是約旦河東岸的底雅亞拉西南約8英里的城鎮，雅博河與約旦河相會之處。
明顯地，巴蘭被譽為“詛咒的先知”，因為巴勒特意召巴蘭來咒詛以色列（民二十二6）。底雅亞拉那段文稿，大部分都是先知所發出的詛咒。 “shadday-gods”這詞組在文中使用了兩次。是舊約中上帝的名字之一，主要用於約伯記中。因為約伯的背景是外約但（伯一1-3），“Shadday”似乎是在這個地區用於“神”的字。 巴蘭在他的祝福詞中使用了這個名字兩次，被翻譯成“全能者”（民二十四4, 16）。
對那些反駁出埃及記記載的人，正如今天的學術潮流，認為曠野漂流和征服迦南是傳奇，底雅亞拉這段文稿，向他們提出了一個挑戰。很明顯，巴蘭真有其人，他在約旦河東邊工作的。他被稱為詛咒的先知，並在他去世幾百年後繼續仍受到尊敬。底雅亞拉這段文稿中透露了他的角色，與民數記22-24章，準確地相同。如果巴蘭真有其人，巴勒、摩西、約書亞以及聖經敘述中所有其他的人呢？他們一定是真實的，事件的描述也是真實。
進一步閱讀
-
Dijkstra, M. “Is Balaam Also Among the Prophets?” Journal of Biblical Literature. 1995. 114: 43-64.
-
Shea, W.H. “The Inscribed Tablets From Tell Deir `Alla”. Andrews University Seminary Studies. 1989. 27: 21-37; 97-119.
-
Wood, B.G. “Prophecy of Balaam Found in Jordan”. Bible and Spade. 1977. 6: 121-24.
有關題目
Author: Bryant G. Wood of Associates
for Biblical Research
Copyright
© 1995, Associates for Biblical Research, All Rights
Reserved—except as noted on attached “Usage
and Copyright” page that grants ChristianAnswers.Net
users generous rights for putting this page to work in their homes,
personal witnessing, churches and schools.
ChristianAnswers.Net
Christian Answers Network
PO Box 1167
Marysville WA 98270-1167