找到使徒腓力的墳墓
發現於土耳其的主要基督徒地點之一的希拉波立
張逸萍譯自﹕“Tomb
of Apostle Philip Found”
by
Biblical Archaeology Society Staff
（https://www.biblicalarchaeology.org/daily/biblical-sites-places/biblical-archaeology-sites/tomb-of-apostle-philip-found/） 01/06/2017
本文最早发表於2012年的《Bible
History Daily》。—Ed.
 |
| Francesco
D’Andria在土耳其最重要的基督教遺址之一，希拉波立，那裏一個第四或第五世紀教堂的遺跡中，發現了相信是使徒腓力的第一世紀羅馬式墳墓。Photo:
Archive of the Italian Archaeological Mission to Hierapolis. |
這座墳墓並非在山頂的八角型殉道紀念館，不如長久以來所預期的一樣，卻是在一個距離40碼遠的，新發現的教堂裡。D’Andria的團隊發現了一座位於新教堂中心的第一世紀羅馬式墳墓。他表示，這是原先藏著腓力遺體的墳墓。這座早期的土耳其基督教教堂，建於公元四世紀或五世紀，地點在墳墓的周圍， 附近的殉道紀念館大約在同一時間建造，就是五世紀初。
然而，使徒腓力的遺體不再在墳墓裡。根據D'Andria的說法，聖人的遺體很可能在六世紀末從希拉波立遷到君士坦丁堡，然後可能被帶到羅馬，並放在新的專門紀念聖腓力和聖約翰的教堂裏（今天的聖使徒教堂），儘管12世紀有報導說，腓力的遺體仍然存放於君士坦丁堡，這個基督教在土耳其的中心。
這塊六世紀的麵包印，展示了基督教土耳其的在希拉波立的兩座教堂的遺址：右邊的是圓頂殉道紀念館；.左邊是新發現的，內有腓力墳墓的教堂。Photo:
© Virginia Museum of Fine Arts, Richmond/The Adolph D. and
Wilkins C. Williams Fund/Photo: Katherine Wetzel.
這一新發現還揭曉了存放於維吉尼亞藝術博物館所的、罕見的、六世紀青銅麵包印上的精彩圖像。我們在關於腓力殉道紀念館的文章裏發表了。現在可以確定，聖人兩側的建築物為圓頂殉道紀念館（右側）和新的拜占庭基督教教堂，其中包含使徒腓力的墳墓（左側），兩者都是土耳其重要的基督教遺址。
——————
Based on Strata, “Philip’s
Tomb Discovered—But Not Where Expected,” Biblical
Archaeology Review, January/February 2012.
Notes:
* Francesco D’Andria, “Conversion, Crucifixion and Celebration,” Biblical Archaeology Review, July/August 2011.