圣经中的马利亚?玫瑰经中的玛利亚?
张逸萍译自「Do
You Know Mary?」by Carl
Knott(http://www.reachingcatholics.org/knowmary.html)
我想知道,你认识马利亚中的马利亚吗?我是说,在拿撒勒、以色列、和福音书中的那位?她是一个很特别的女人、蒙神祝福、在历史上有一个独特地位。从未有过别的女人像她那样。她的纯洁、谦逊、信心、和服从,是所有妇女的榜样。但是,我想请你留意玫瑰经怎样讲到玛利亚[译按:天主教称马利亚为玛利亚]:
圣母玛利亚,为我等人今祈天主……(Holy
Mary, pray for us... )
天上母后(Queen
of heaven)
无染原罪(Queen
conceived without stain of sin )
约柜(Ark
of the Covenant)
天国之门(Door
of heaven)
晨星(Star
of the morning)
医治者(Healer
of the sick)
罪人之避难所(Refuge
of sinners)
天使之后(Queen
of the angels)
先祖之后(Queen
of the patriarchs)
忏悔者之后(Queen
of the confessors)
诸圣之后(Queen
of all saints)
神秘的玫瑰(Mystic
Rose)
大卫之塔(Tower
of David)
天主之母(Holy
Mother of God )
童贞女之圣童贞(Holy
Virgin of virgins)
圣恩之母(Mother
of divine grace)
配受敬拜的童贞女(Virgin
worthy of veneration)
配得赞美的童贞女(Virgin
worthy of praise)
大有能力的童贞女(Powerful
virgin)
仁慈的童贞女(Merciful
Virgin)
公义之镜(Mirror
of righteousness)
智慧的宝座(Throne
of wisdom)
我们的喜乐源(Source
of our joy)
属灵器皿(Spiritual
vessel)
配受敬拜的器皿(Venerable
vessel)
是的,这些给『玫瑰经中的玛利亚』的头衔,和还有很多,都是献给我们的主耶稣基督的母亲的。你真的认识她吗?也许你这么认为,因为当你还是一个孩子的时候,人家已经这样告诉你了,但让我们来看看,你是否真的认识圣经的马利亚。
以施洗约翰为例,主耶稣说,约翰是先知中最大的,但当人们问约翰:「你是谁?」,他拒绝接受荣誉的头衔,说:「我不是基督。……我不是。……不是。」(约一20-21)每次他讲到自己,就愈少可谈的,似乎他在萎缩之中!当他们坚持问,「你到底是谁?」他说∶「我就是那在旷野有人声喊著说∶『修直主的道路』,正如先知以赛亚所说的。」(约一23)
马利亚也是一样。她蒙神特别祝福,怀了主耶稣的胎,生了他,天使称她「蒙大恩的女子」(路一28)。但这和今天马利亚的跟随者和信徒所归给她的各头衔之间,还是有一个大距离。正如施洗约翰,我们可以问马利亚,她怎样看自己,她会这样说:「我是主的使女」(路一38)和「我灵以 神我的救主为乐」(路一47)。我相信大家都同意,马利亚不撒谎。那么你知道了,她说神是她的救主;也就是说,她需要救赎。她清楚知道自己是谁;我们也从她说的谦卑话中明白了。
施洗约翰,是先知中最大的。他这样讲及主耶稣:「他必兴旺,我必衰微。」(约三30)马利亚也一样,在约翰福音二章5节,当她对仆人们讲及耶稣:「他告诉你们甚么,你们就做甚么」,然后她退到幕后去。如果马利亚的信徒真的相信她,采纳她的建议,从这刻之后,他们就是耶稣基督的信徒,不再是马利亚的。永生和神恩典的钥匙,不是马利亚,却是主耶稣基督。主耶稣说:「叫人都尊敬子如同尊敬父一样。」(约五23)没有说我们应该把马利亚尊崇为神圣的或天上的。圣经里没有任何地方,我们可以看见使徒或早期的基督徒向马利亚祈祷或崇敬她。新约甚至没有玫瑰经。你知道吗?当主耶稣讲到天堂,他说:「我就是道路、真理、生命;若不藉著我,没有人能到父那里去。」(约十四6)他从没有说:「藉著马利亚,到耶稣那里去」;反之,他的话指出,到父神那里去,是藉著耶稣基督的。所以我们不要被欺骗,也不能让传统或情操误导我们对马利亚的尊敬。她是蒙大福的,但她不是通往上帝之路。主耶稣是道路,唯一的道路(看彼得在使徒行传四章12节的话)。
那么,谁是圣经中的马利亚?若要回答这个问题,我们必须直接到圣经中找,不是到弥撒书、祈祷书、天主教教义问答等等去找。正如我们从水泉喝水,不是在泥泞的河流中喝。在圣经里,我们看见天使说:「蒙大恩的」;马利亚回答说:「我是主的使女」;主耶稣叫她做「母亲(妇人)」(约二4),不是「圣母」;使徒们认识她是「耶稣的母亲马利亚」(徒一14),不是「上帝的母亲」。真信徒可以从这四段经文,一段来自天使、一段来自马利亚自己、一段来自主耶稣、一段来自使徒们,看见圣经所描写的马利亚。
奇怪,尽管有明确的记录,仍然有人坚持要高举一个谦卑敬虔的女人,让她成为一个女神,不是天使、使徒、主、马利亚自己所宣称的。也许他们不知道这是拜偶像之罪,但他们已经制造了一个宗教传说中的马利亚,不是圣经中的真实马利亚。这是另一个女人,伪装成马利亚,以得到追随者和信徒。
她不是「天主之母」。天堂里或新约教会里,没有一个叫做马利亚的「天主之母」,因为上帝没有母亲,也没有开始,他是永存的。神子早存在于天上,在创世以前,已经和父神有一个完美的交通,且同享荣耀(见约十七5)。马利亚是耶稣的母亲,但只是一个人类器皿,神藉著她道成肉身,她是有福的,因为她接待了道成肉身的主,不是创造了他。
她当然不是「天国之门」,因为这词句是形容耶稣的。正如其他很多头衔,显然都是多年前,有人从基督哪儿盗用的。这些人不认识他、不爱他、不跟随他、也不认为他足够做他们的救主。他们是否真心实意的呢?也许吧。但事实摆在眼前,他们侮辱了主耶稣,拿了他的头衔给他们的肉身母亲。他说:「我就是门;凡从我进来的,必然得救。」(约十9)没有比这句话更清楚的了,所以,称马利亚为天国之门,绝对是亵渎。
她不是「教会之母」(至少不是真教会的),也不是使徒的,因为教会是上帝藉著圣灵创造的,就像亚当和夏娃,是被创造的,无父无母。教会是主耶稣基督的新妇,不是马利亚的女儿。因此,以马利亚为教会的母亲,不单显得神秘,而是简直可笑。
圣经中的马利亚不是「众恩之母」,因恩典唯独从神来,就是父神和圣子(见:加一3;弗一2;腓一2;西一2;帖前一1等等)。人不是恩典的施与者,却是接受者;恩典也不是教会藉著圣礼所分施,却来自神。人应该仰望神赐恩典,不是仰望马利亚,也不是任何教会。
她不是「智慧的宝座」,因为智慧从神来,她没有宝座,也没有属灵的智慧给别人。我们从她的榜样,学习到怎样谦卑地相信神和服从他,但她没有智慧分给人。真智慧从上头来,从众光之父来(雅一17,三17)没有「众光之母」这回事。
她明显地不是「天上母后」,我们必须清楚这一点,因为圣经从没有给她这个头衔。宝座属于上帝和羔羊,不是马利亚的(见:启七15,17;二十二1)。在约翰福音十四章2节,主称天堂为「我父的家」,从没有说,是「我母亲的家」。那些懂圣经的人知道「天上母后」,是巴比伦异教神话中的一个偶像(塞米勒米斯,Semiramis)的头衔,以其他名字(伊希斯,Isis)在埃及,和其他地区重现(见:耶四十四15-19,
25)。根据这段经文的15节,很多这异教「天上母后」的信徒都是女人。当罗马皇帝使基督教合法化,并自称相信她之后,这信奉女神的异端做法便进入教会,而且流行。教会不再被迫害,反可以建造庙寺,在其中敬拜。于是有些异教徒抹去他们的神和女神的名字,以圣经中的名字代替。他们以马利亚和耶稣的名字,代替巴比伦的母神塞米勒米斯,和她的儿子塔穆兹(Tammuz),或埃及的母神伊希斯,和她的儿子荷鲁斯(Horus)。信奉母亲和儿子的做法,不是基督徒教的,非使徒的,也不合圣经。
神没有叫我们相信马利亚、信靠她,也不要向她祈祷。主耶稣说:「你们信 神,也当信我」(约十四1),但他从没有说:「也相信我的母亲。」若有需要,他为什么没有讲呢?他教导门徒一个美好的祈祷办法,说:「我们在天上的父∶愿人都尊你的名为圣」,你有没有留意到,他从不教我们向马利亚祈祷?基督说,你们奉我的名,无论向父求甚么,他就赐给你们(约十五16,十六23)。我们藉著圣子,可以直接到圣父那里;马利亚从来不是中保或代求者。在新约里,没有人向她祈祷。真正的马利亚,不可能听到我们的祈祷,也不回答祈求。她必须是无所不知、无所不在、无所不能,才能做到这一点,而她不是,因她不是神。任何人向她祈祷,是犯了假宗教和拜偶像的罪。
圣经里的马利亚已经告诉我们她是谁。我邀请你来阅读和查考每段圣经经文,自己看看,圣经的真理是什么。天使加百列发言了、圣使们也发言了、基督也发言了,这就应该足够了。他说:「我与父原为一」(约十30),但他从没有这样讲及马利亚。我们不能在圣经上加添或修改,使之自相矛盾。若任何人不管,继续尊崇或敬拜这传奇中的、或神秘的、某些教会所提拔的马利亚,这样的人就显得不是一个真信徒,他所敬拜的,是一个使用马利亚的名字的异教女神,叫人离开父神和主耶稣基督。
朋友,你若曾向马利亚祈祷或尊崇她,我想你能从圣经中看见,这样的行为不讨神喜悦。你可能是真诚的,却无知。然而,你现在知道真理,你应该认罪悔改,并把你的信心,唯独归给主耶稣基督,因为只有他才能救你。我希望你能采纳马利亚的劝告,无论神子讲什么,你就照著去做。他说,你应该信他,就可得永生(约三16);同时请也采纳施洗约翰的建议,让主耶稣基督在你生命中增长。使徒的教导是:只有一位神,神和人中间,只有一位中保;不是一位神和很多中保。那位又是神,又是中保的,叫做基督耶稣。你认识他吗?你有没有只信靠他而得到救恩?若没有,我希望你现在就这样做。
分享於:http://blog.sina.com.cn/s/blog_c036712e0101joss.html