什麼是瑪利亞升天？

張逸萍譯自﹕https://www.gotquestions.org/Assumption-Mary.html

瑪利亞升天（Assumption of Mary，或聖母升天）這教條說，在耶穌的母親去世之後，她被復活，得榮耀，並被帶到天堂。升天（assumption）這個詞來自拉丁文，意思是“帶上去”，瑪利亞升天，主要是羅馬天主教教會的教導，東正教教會也有，但是比較少。

聖母瑪利亞升天的教義起源於公元6世紀拜占庭帝國（Byzantine Empire）。一年一度紀念瑪利亞的盛宴，逐漸變成紀念瑪利亞的死亡，稱為聖母長眠紀念日（Feast of Dormition ，“入睡”）。當這種做法蔓延到西方時，人們強調瑪利亞的復活和她的身體及靈魂得榮耀，因此紀念日的名字就變成了升天紀念日。這天仍然是在8月15日，就像在中世紀時候一樣。1950年教皇庇護十二世（Pope Pius XII），將瑪利亞升天訂為羅馬天主教會的官方教條。

聖經確實有上帝叫以諾和以利亞“升天”到天堂去（創世記五章24節；列王紀下二章11節）的記錄，所以神若對瑪利亞也一樣，不是不可能的事情。若要相信上帝叫瑪利亞“升天”進入天堂，沒有問題。問題是，聖母升天並沒有聖經的根據。聖經沒有記錄瑪利亞的死亡，在使徒行傳第1章之後，也再沒有提到瑪利亞。反之，聖母升天之說，是把瑪利亞提升到與她的兒子相當的地位的結果。一些羅馬天主教徒甚至教導瑪利亞第三天復活，就像耶穌一樣，然後升天，像耶穌一樣。新約聖經教導說，耶穌死後第三天復活（路加福音二十四章7節），身體升天（使徒行傳一章9節）。假設在瑪利亞身上發生同樣的事情，就是把基督的一些屬性歸於她。雖然瑪利亞升天的想法，本身並不是異端，但在羅馬天主教會裡，瑪利亞升天是帶來敬拜、崇拜、敬重瑪利亞和向她祈禱的重要一步。教導瑪利亞升天是使她與基督平等的一步，基本上是宣揚瑪利亞的神性。

推薦參考書: Reasoning from the Scriptures with Catholics by Ron Rhodes