聖經中的希西家王:希西家的皇家印封被發現了
聖經中的和地上的希西家
張逸萍譯自﹕“King
Hezekiah in the Bible: Royal Seal of Hezekiah Comes to Light”
by Robin
Ngo May 18, 2019
聖經中的希西家。 在考古學家埃拉特·馬扎爾(Eilat
Mazar)的指揮下,在奧菲爾(Ophel)挖掘中發現了猶大王希西家的皇家印封。Photo:
Courtesy of Dr. Eilat Mazar; photo by Ouria Tadmor. |
第一次在考古發掘中發現了
聖經中的希西家中的皇家印封。埃拉特馬扎爾博士在耶路撒冷聖殿山南壁腳下領導的奧菲爾發掘,發現了壓制粘土印封。耶路撒冷希伯來大學考古研究所在
消息發佈會
宣告了這發現。這發掘工作就是他們所主辦的。
這印封的直徑稍超過一厘米,上面的印記描繪了一個兩翼的太陽盤,兩側飾有“生命之符”(ankh,十架頂上有圓環)符號,並帶有希伯來語銘文,上面寫著“屬於猶大王亞哈斯的兒子希西家。”這印封和其他33個蓋印的印封,是從位於公元前10世紀的奧菲爾皇家建築物旁的垃圾場,用“濕式篩分”(wet-sifting)辦法篩其泥土時發現的。
在古代的近東地區,粘土印封被用以固定綁在捲起的文件上的繩子。將印章壓在濕的粘土上,製成印封。這樣蓋章在公文上的方法,既是簽名,又確保文件的真實性。
希西家是亞哈斯的兒子和繼任者,也是猶大的第十三位國王(約在主前715年至前686年在位),以其宗教改革
和試圖擺脫亞述人而聞名。
耶路撒冷聖殿山南牆腳下的奧菲爾開挖區。Photo: Andrew Shiva. |
在《
一神論的多方面﹕上帝怎樣是一位》(聖經考古學會,1997年)中,聖經學者小凱爾·麥卡特(P.
Kyle McCarter,Jr.)總結了希西家的宗教改革:
根據歷代志下 29-32章,希西家在他執政的第一年就開始了他的改革。他相信這古老宗教未得到嚴格實行。在這信念的鼓舞下,他下令修理雅威的聖殿,又清除不潔之物(niddâ)。自所羅門統治以來,在首次真正的全國慶祝逾越節(代下30:26)之後,希西家的官員進入交野,廢去邱壇
(bamot) 和祭壇,柱像
(masseboth) 和 聖柱
(’aásûeµrîm)
。在列王記下18章1-8節記載的,希西家所進行的改革,非常簡單。
儘管他有廢除邱壇的功勞,但重大改革卻歸功於約西亞(王下22:3–23:25)。
主元前701年亞述王西拿基立入侵,希西家試圖援救耶路撒冷,在聖經和亞述文獻中,都有記載。根據聖經,希西家預期這次襲擊,強化並擴大了城牆,並建築隧道,今天被稱為希西家隧道,以確保這座被圍困的城市仍有水供應(代下
32:2–4;王下
20:20)。
西拿基立棱柱(Sennacherib
Prism)在耶路撒冷以色列博物館陳列。 Photo:
Hanay’s image is licensed under CC BY-SA 3.0/ Wikimedia Commons. |
在六面的“西拿基立棱柱”以及亞述王的其他史冊上,西拿基立在阿卡德(Akkadian)中詳細陳述了他在整個猶大的成功戰役,誇口說希西家被困在耶路撒冷,就像“被關在籠子裡的小鳥”一樣。然而,根據聖經,西拿基立始終未能在自己去世之前,攻破耶路撒冷(王下19:35-37)。
在奧菲爾的發掘中發現的印封,是第一次在考古項目中發現希西家的皇家印封。
埃拉特·馬扎爾在希伯來大學新聞稿中說﹕“儘管自1990年代中期以來,古董市場已經有帶有希西家王名字的印章印模(有些帶有翅膀的聖甲蟲〔蜣螂,也稱為屎甲蟲〕符號,有些帶有帶有翅膀的太陽的象徵),這是第一次在科學的考古發掘中發現以色列或猶大國王的印章印記。”
《Biblical
Archaeology Review》發表了帶有希西家印章的印記﹕ 在1999年三-四月期刊中,碑文學家弗蘭克·摩爾·克羅斯(Frank
Moore Cross)撰寫了一篇文章,描寫兩有翼聖甲蟲的圓璽。該圓璽屬於古物收藏家Shlomo
Moussaieff的私人收藏。1
在2002年七-八月期刊中
,碑文學家羅伯特·德意志(Robert
Deutsch)討論了一個帶有兩翼太陽圓盤的圖像,上面印有“生命之符”,類似於在奧菲爾挖掘中發現的那個。克羅斯和德意志所發表的印封,都帶有希伯來語銘文,上面寫著“屬於猶大王亞哈斯的兒子希西家。”
希伯來大學的新聞稿解釋奧菲爾印封上的肖像,以及希西家的其他印章印記。如下:
當皇家行政當局和國王的個人符號,從有翅的聖甲蟲〔糞甲蟲〕(整個古代近東人士都熟悉的力量和統治的象徵,就像有翼的太陽一樣),轉變為一個宣告上帝保護的圖案,賦予了政權以合法性和權力,在整個古代近東地區也廣為流傳,並被亞述國王使用。奧菲爾印章印記上的符號,表明它們是他生命的晚期所製造的。
在奧菲爾發掘中,珍貴的發現是一枚金質獎章,上面有燭台,羊角號(羊角號)和妥拉捲軸。 Photo:
Courtesy of Dr. Eilat Mazar; photo by Ouria Tadmor. |
This Bible History Daily feature was
originally published on December 3, 2015.
註釋﹕
1. See also Meir Lubetski, “King
Hezekiah’s Seal Revisited,” BAR, July/August
2001.