圣经考古学﹕十字架上的字母“INRI”是什么意思？
作者： Paul
S. Taylor of
Films for Christ
张逸萍译自：https://www.christiananswers.net/q-eden/edn-t024.html
“INRI”这几个字母，是本丢彼拉多在耶稣基督十字架上边写的拉丁罪状的每一个字的起首字母（约翰福音十九章19节）。拉丁文是罗马帝国的官方语言。
这些字是“
Iesvs Nazarenvs Rex Ivdaeorvm”， 拉丁文的“I”是英文的“J”，其“V”是“U”（即Jesus Nazarenus Rex Judaeorum）。英文翻译是“Jesus of Nazareth, the King of the Jews.”（犹太人的王，拿撒勒人耶稣）。早期教会采用这个罪状上每个字的第一个字母作为一个符号：“
INRI”。几个世纪以来，“INRI”已经出现在许多有关十字架上的画作中。
彼拉多又〔用牌子〕写了一个名号，安在十字架上。写的是犹太人的王，拿撒勒人耶稣。当时有许多犹太人念了这罪名，因为耶稣被钉十字架的地方，与城相近，并且是用希伯来，罗马，希利尼，三样文字写的。犹太人的祭司长，就对彼拉多说，「不要写“犹太人的王”。要写 自己说“我是犹太人的王”」。彼拉多说，「我所写的，我已经写上了。」（约十九19-22）
请阅读：
§
If the Bible is the Word of God, how can you explain the contradictions of the Bible? AnswerAuthor: Paul S. Taylor
of Films
for Christ
Copyright
© 1998, Films for Christ, All Rights Reserved—except as
noted on attached “Usage
and Copyright” page that grants ChristianAnswers.Net
users generous rights for putting this page to work in their homes,
personal witnessing, churches and schools.
ChristianAnswers.Net
Christian Answers Network
PO Box 1167
Marysville WA 98270-1167
Submit
your Questions
「圣经考古学」主页
回主页