兰塞（Rameses）

圣经中提到雅各和他的家人定居在「兰塞境内的地」，他们在那里拥有财产。（创四十七11，27）圣经还提到，以色列人被用作奴隶来建造兰塞（出一11），430年后（出十二40）他们离开埃及，从兰塞离开（出 十二37）。显然，大多数以色列人在兰塞及其周围度过了埃及的寄居的岁月。

虽然古老的兰塞的位置，多年来引起争议，在大巴丘和尼罗河东部三角洲周围村庄的发掘显示，这座古城就位于此。它位于尼罗河的培琉喜阿分支上，通往地中海，是荷鲁斯之路向东的起点。尽管其名称在整个世纪以来一直在变化，但沿培琉喜阿河和荷鲁斯之路的位置，使它成为埃及东部边界的战略要地。

实际上，兰塞这个名字的出现，比以色列人寄居的时候为晚。这是19王朝法老拉美西斯二世（Rameses the Great，大约主前1279年至1212年）为自己在尼罗河三角洲东部，接近古代“罗瓦蒂/阿瓦里斯/秘鲁呢非”东北，所建造的城市的名称。它被称为埃及人的培尔-兰塞（Pi-Rameses）（“拉美西斯的城市”），坐落在现代的昆塔尔村（Qantir）。古代首都的大部分地区，已经通过磁力计进行了勘测。主前13世纪的城市占地超过4平方英里（10平方公里）。发掘工作已经发现了拉美西斯二世时代的一座宫殿式建筑，带有柱形大厅和相关的马厩。虽然尚未发掘，但在磁力计测量中，再发现了一个宫殿区域，重要的公共建筑，以及一个拥有大道、通道、街道、别墅、庭院和花园的广阔住宅区。（Pusch 2001）

因此，直到以色列人出埃及之后，名为兰塞的城市才被建造。但是它是在雅各，约瑟和摩西居住的同一地点建造的。当雅各移居那里时（创四十七11），以及当以色列人在「不认识约瑟的新王」下（出一8）之下建造新城（出一11）时，圣经称该地为兰塞，直到主前13世纪，该名称才真正应用于该地点。当该地点的早期名称不再使用时，后来的抄写员使用兰塞的名称，更新了圣经文本。

比伯实（希伯来语Pibeseth，结三十17；来自象形文字，其意思是“Bastet的房子”-猫女神）也位于三角洲，并在上帝的审判下被提及。这座古老的城市，和今天在扎加齐克（Zagazig）的布巴斯提斯丘丘（Tell Basta）同时可追溯至旧王国。在第22和23王朝（主前10至9世纪），比伯实（Bubastis）在政治上成为首都。

锁安（Zoan）

锁安（Zoan）是希伯来语的名字，这个地点更多为人知的名字是塔尼（Tanis，希腊语），今天被称为桑哈杰尔（San el Hagar）。在拉美西斯十一世（第20王朝；主前12世纪）统治期间首次被提及。锁安取代了兰塞（秘鲁呢非/阿瓦里斯/罗瓦蒂），成为21王朝的官邸（ca. 1081-931 BC）。这可能是由于尼罗河的培琉喜阿分支移位，以及兰塞港口的丧失所致。有趣的是，来自兰塞的建筑物，雕像和碑石被从尼罗河运到锁安。示撒一世的住所（约主前931–910年；王上14:25）是《法柜奇兵》（Indiana Jones’ Raiders of the Lost Ark）的地点。在犹太王国的一段时期中，锁安是埃及的首都。（赛十九11；十三；三十4；结三十14；请参阅Redford 1992b∶1106）

答比匿（Taphanhes）

答比匿（希伯来文；耶二16；四十三7-9；四十四1；四十六14；结三十18）来自埃及名字，意为“配尼亚堡垒”。 配尼亚（Penhase）（如希伯来语非尼哈［Phinehas］），意为“努比亚”（Nubian），是主前11世纪一位强势的将军，底本斯（Theban）的名字。他曾压制三角洲的叛乱。今天被确定为东部三角洲的德芬纳丘（Tell ed-Defenna）的地点，很可能是在犹太王国时，有人定居的，并在波斯时期变得很重要。当巴比伦人入侵犹太，答比匿成为犹太人的避风港，包括耶利米。先知在这里对那些向埃及和尼布甲尼撒寻求避难的犹太人，宣布审判。耶利米的预言包括提到，法老合弗拉（Hophra）将被「交在他仇敌和寻索其命的人手中」（四十三7 – 四十四30）。

训（Pelusium）

训（希伯来语，源自象形文字“泥巴”；结三十15–16）是埃及极端东北边界的重要堡垒。在古代也被称为贝鲁西亚（Pelusium希腊语），今天的泰勒-法拉玛丘（Tell el Farama）。

密夺（Migdol）

出埃及记（出十四2）中提到了密夺（希伯来语的意思是“塔”，是借用埃及文的字词，表示北部，乃巴比伦时期犹太人在埃及居住的地方（耶四十四∶1；四十六14），又是神审判埃及的地点（结二十九10；三十6中的“塔”【译按：和合本作：色弗尼塔；NIV作：from Migdol to Aswan】）。虽然在整个古代近东地区，都是一个流行的地名，但据推测，所有参考文献都与埃及东部三角洲这同一地点有关。这个城市被鉴定为现代的希布亚一世（Hebua I）的堡垒，可能就是著名的埃及东部边界的提喳儒（Tjaru）堡垒。

结论

了解埃及历史（尤其是三角洲地区）的关键，就是要知道希克索斯从迦南的南部入侵。在埃及历史上被称为第二中期，它导致埃及政治思想的永久改变。从那时起，三角洲特别受到东部的保护。从三角洲地点，定期向迦南发动军事战役。于是就常常有法老在东部三角洲坐镇。

希克索斯人入侵埃及也是埃及以色列历史上的重大事件。很多以色列人与雅各一同到达三角洲地区。在约瑟统治下，他们生活得相当好（出一7），但是随著希克索斯人的到来，新的法老「不认识约瑟」（出一8），以色列的命运发生了变化。显然，这是第一个开始压迫以色列人的希克索斯法老，而在希克索斯统治下，以色列人建立了比东和兰塞的积货城（出一11）。第18王朝，底本斯驱逐了希克索斯人，并建立了埃及的新王国之后，他们也使以色列人付出了辛勤的劳动。正是在这一时期，摩西在三角洲出生，并在王室长大。 80年后，从这个地点离开埃及。

在旧约故事的后期，耶利米书和以西结书再次提到了埃及的北部和南部的许多地点。从他们对居住在埃及的同胞的信息中，可以明显看出，你可以逃跑，但你不能躲避上帝。他知道他们在哪里，他将审判他们和他们的埃及藏身处。

以色列在埃及的故事与尼罗河三角洲的埃及历史紧密相关。

推荐进一步研究的资源

Moses and the Gods of Egypt