繁体   简体  

埃及战事记者和圣经中的巨人

张逸萍译自:“Egyptian War Correspondents and the Biblical Giants  by Rob Sullivan,  Feb 27, 2015http://www.biblearchaeology.org/post/2015/02/27/Egyptian-War-Correspondents-and-the-Biblical-Giants.aspx




19405月,希特拉入侵法国,德国的Blietkrieg(德国人为闪电战)战术压倒了英国和法国军队。在六个星期内,法国投降,英国正在拼命撤离其在欧洲大陆的远征军剩余部队。

法国沦陷后,西欧大部分地区都在希特拉手中。 在接下来的一年里,英国基本上独自反抗纳粹德国的威力;苏联俄罗斯12个月没有再入侵;在1941127日日本偷袭珍珠港之前,美国没有参加第二次世界大战。在这个过渡时期,英国之战正在进行。在有史以来最重要的空中战役之一中,德国空军与英国皇家空军纠缠在一起,控制著英格兰的天空。在很多个夜晚,德国飞机在伦敦市投下炸弹。 

Edward R. Murrow

 

以此为背景,当英国和德国的年轻人为伦敦以上的领空而战,被认为是美国广播新闻史上最杰出和最著名的人物的人,CBS战地记者爱德华·默罗(Edward R. Murrow)在他的屋顶进行广播(http://www.museum.tv/archives/etv/M/htmlM/murrowedwar/murrowedwar.htm ),吸引了美国民众聆听。有人表示,他的广播改变了基本上是矛盾的美国民众的情绪。(照片出处:http://www-tc.pbs.org/weta/reportingamericaatwar/reporters/images/portrait_murrow.jpg. )

 

虽然在新闻业的顶峰,默罗却不是第一个从战场或战区报导的人。战场报导和战地记者的工作可以追溯到远古时代。一些最早的战场报导,可追溯到埃及军队在古老的迦南及周边地区进行战击。

目前住在大英博物馆,有一份被称为安娜斯塔西莎草纸Anastasi Papyrus)的埃及文件,可追溯到近3300年前。它似乎是一位名叫Hori的军队记者发来的一封责骂信。在信中,他谴责另一位名叫Amenemope的文士或通讯员,因为他的领导能力差,又没有亲临战场。在信函中提出了一件事,即是在确定口粮,设备和其他用品时,准确度是多么重要。

 

Papyrus Anastasi I
(
照片出处:http://www.britishmuseum.org/collectionimages/AN00433/AN00433725_001_l.jpg )

 

其中一段引人入胜的段落,讨论在迦南山口的一次相遇。文件说,埃及军队遇到了沙苏(Shasu)战士,他们从鼻子到脚的高度,是从45肘不等(http://www.reshafim.org.il/ad/egypt/texts/anastasi_i.htm )。[埃及人经常把迦南的居民称为沙苏 (http://members.bib-arch.org/publication.asp?PubID=BSBA&Volume=34&Issue=6&ArticleID=9 )。]这里的肘是埃及皇家肘(长约20.65英寸),也就是说,他们遇见的人的高度,从至少68寸到86寸不等。当您考虑到信中的要点是强调需要准确性,这一点尤其有趣。

 同样地,还有埃及的浮雕(石雕),描述埃及在拉美西斯二世(Ramses II)统治下,对加底斯附近的赫人的战斗。在救缓中,捕获两名沙苏间谍。历史学家一直在讨论,被捕部队的异常高度。埃及人雕刻他们法老王时,几乎都是超人般大小,是一回事;但他们如此描绘他们的敌人,却是另一回事。再次可见,埃及人似乎在迦南及其周围遇到高度不寻常的军队。

Shasu spies being beaten on Ramses II wall relief
(
照片来源: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c9/Ancient_carving_-_Shasu_spies_being_beaten_by_Egyptians.png )

 

早在公元前2000年,埃及的宗教领导有一些特殊的做法,和上边讨论有关。他们在雕像,碗或粘土块上刻上敌人的名字,然后砸碎这些物品,希望能叫被指名的一伙人在战场上失败。现在找到的这些东西的碎片,被称为“诅咒文字”。柏林博物馆所展览的物品中,包含对Iy Aneq的咒语。埃及人似乎认为这些人的身材非常高大。有理论说,Iy Aneq是圣经的亚衲族——使以色列探子说自己就像蚱蜢一样(见:民十三33)。

 圣经有很多重要地方都提到巨人。大卫与歌利亚对抗的故事(撒上十七4)只是一个例子。申命记三章11节告诉我们,巴珊王噩,据说他是利乏音人(巨人的种族)的最后一个。撒母耳记下二十一章16节的以实比诺是另一个例子。整个圣经中,巨人和巨人的种族出现在许多地方。

 难道古代的战争记载,提供了对圣经记录的确认吗? 看起来真是这样! 

 

 

 

 

「圣经考古学」

回主